مركز التعلّم
خمسون مصطلحًا شائعًا في تأمين الممتلكات والمسؤولية، مشروحة بلغة واضحة مع تمييز المصطلحات الخاصة بميشيغان.
50 / 50
Actual cash value (ACV)
تكلفة استبدال الممتلكات المتضررة بشيء مماثل بعد طرح الاستهلاك بسبب العمر والحالة والاستخدام العادي. وتكون عادةً أقل من تكلفة الاستبدال.
المرجع الأساسي: دليل تأمين مالكي المنازل من إدارة DIFS في ميشيغانAdditional living expenses (ALE)
تغطية قد تساعد في الزيادة المعقولة لنفقات المعيشة عندما تجعل خسارة مغطاة المسكن غير صالح للسكن. وتخضع لحدود ونفقات مؤهلة ومدد زمنية محددة.
المرجع الأساسي: دليل تأمين مالكي المنازل من إدارة DIFS في ميشيغانAdjuster
شخص يحقق في المطالبة ويراجع المستندات ويقيّم الأضرار ويساعد في تحديد ما قد تدفعه الوثيقة.
المرجع الأساسي: قاموس مصطلحات التأمين لدى NAICAgent
متخصص تأمين مرخّص من الولاية يمكنه شرح التغطية وتقديم الطلبات وخدمة الوثائق وتمثيل شركة تأمين واحدة أو أكثر.
المرجع الأساسي: دليل تأمين السيارات والأسئلة الشائعة من إدارة DIFS في ميشيغانBinder
إثبات مؤقت للتأمين يُصدر قبل توفر الوثيقة الكاملة، ويخضع للشروط والتواريخ والأحكام المذكورة فيه.
المرجع الأساسي: قاموس مصطلحات التأمين لدى NAICBodily injury liability
تغطية قد تدفع التعويضات المغطاة وتكاليف الدفاع القانوني عندما يكون المؤمن عليه مسؤولًا قانونيًا عن إصابة شخص آخر. والحد الافتراضي في ميشيغان هو 250,000 دولار للشخص و500,000 دولار للحادث، ويتطلب اختيار حد أقل متاح توقيع نموذج اختيار. ومع شركة التأمين التي يمثلها ساندوفال، يُعاد توقيع اختيار الحد الأقل عند كل تجديد.
المرجع الأساسي: دليل تأمين السيارات والأسئلة الشائعة من إدارة DIFS في ميشيغانCancellation
إنهاء الوثيقة قبل تاريخ انتهائها المقرر. ولا يتم الإلغاء إلا وفق القواعد ومتطلبات الإشعار المعمول بها.
المرجع الأساسي: دليل تأمين السيارات والأسئلة الشائعة من إدارة DIFS في ميشيغانClaim
طلب يُقدَّم إلى شركة التأمين للتحقيق في خسارة وتوفير المنافع التي قد تكون متاحة بموجب الوثيقة.
المرجع الأساسي: دليل تأمين السيارات والأسئلة الشائعة من إدارة DIFS في ميشيغانCollision coverage
تغطية اختيارية للأضرار المادية التي تلحق بالسيارة المؤمن عليها عند اصطدامها بسيارة أو جسم آخر، وفق نوع تغطية التصادم ومبلغ التحمل المختار.
المرجع الأساسي: دليل تأمين السيارات والأسئلة الشائعة من إدارة DIFS في ميشيغانComprehensive coverage
تغطية اختيارية لأنواع عديدة من أضرار السيارة غير الناتجة عن التصادم، مثل السرقة والحريق والتخريب والأجسام الساقطة والبرد والاصطدام بحيوان.
المرجع الأساسي: دليل تأمين السيارات والأسئلة الشائعة من إدارة DIFS في ميشيغانCondominium insurance (HO-6)
وثيقة مخصصة لمالكي الوحدات السكنية وقد تغطي الأجزاء الداخلية والممتلكات الشخصية وفقدان الاستخدام والمسؤولية الشخصية وبعض التقييمات المشتركة.
المرجع الأساسي: دليل تأمين مالكي المنازل من إدارة DIFS في ميشيغانCoverage limit
أقصى مبلغ قد تدفعه الوثيقة لخسارة أو شخص أو حادثة أو غرض أو مدة وثيقة. وقد تختلف الحدود بين أقسام الوثيقة.
المرجع الأساسي: قاموس مصطلحات التأمين لدى NAICDeclarations page
ملخص الوثيقة الذي يوضح المؤمن عليهم والممتلكات أو السيارات المغطاة والحدود ومبالغ التحمل والتواريخ والتعديلات والقسط.
المرجع الأساسي: قاموس مصطلحات التأمين لدى NAICDeductible
المبلغ الذي يتحمله صاحب الوثيقة من الخسارة المغطاة قبل أن تدفع شركة التأمين حصتها. وقد تستخدم بعض الوثائق مبالغ تحمل مختلفة حسب نوع الخسارة.
المرجع الأساسي: دليل تأمين مالكي المنازل من إدارة DIFS في ميشيغانDepreciation
انخفاض في القيمة بسبب العمر والاستهلاك والحالة والعمر النافع، ويُستخدم غالبًا عند حساب القيمة النقدية الفعلية.
المرجع الأساسي: دليل تأمين مالكي المنازل من إدارة DIFS في ميشيغانDwelling coverage
جزء من وثيقة مالكي المنازل يغطي المسكن الرئيسي والمنشآت المتصلة به ضد أسباب الخسارة المغطاة، وفق شروط الوثيقة وحدها.
المرجع الأساسي: دليل تأمين مالكي المنازل من إدارة DIFS في ميشيغانEndorsement
تغيير مكتوب يضاف إلى وثيقة التأمين لإضافة التغطية أو حذفها أو تعديلها، ويصبح جزءًا من عقد التأمين.
المرجع الأساسي: قاموس مصطلحات التأمين لدى NAICExclusion
بند في الوثيقة يوضح خسارة أو ممتلكات أو شخصًا أو نشاطًا أو ظرفًا لا تغطيه الوثيقة.
المرجع الأساسي: قاموس مصطلحات التأمين لدى NAICEscrow billing
ترتيب يجمع فيه مُخدّم الرهن مبلغ التأمين مع دفعة الرهن ثم يدفع قسط تأمين المنزل عند استحقاقه.
المرجع الأساسي: دليل تأمين مالكي المنازل من إدارة DIFS في ميشيغانFlood insurance
تغطية منفصلة لأضرار الفيضانات المؤهلة. وتستثني وثائق المنازل والمستأجرين العادية عادةً الفيضانات الناتجة عن ارتفاع المياه السطحية.
المرجع الأساسي: دليل تأمين مالكي المنازل من إدارة DIFS في ميشيغانHome inventory
قائمة موثقة بالممتلكات الشخصية ويُفضّل دعمها بالصور أو الفيديو والإيصالات وأرقام الطراز والقيم التقديرية لإثبات الملكية بعد الخسارة.
المرجع الأساسي: دليل تأمين مالكي المنازل من إدارة DIFS في ميشيغانHomeowners insurance
وثيقة مجمعة قد تشمل المسكن والمنشآت الأخرى والممتلكات الشخصية ونفقات المعيشة الإضافية والمسؤولية الشخصية والمدفوعات الطبية للآخرين.
المرجع الأساسي: دليل تأمين مالكي المنازل من إدارة DIFS في ميشيغانInsurance score
أداة تسعير قد تستخدم خصائص ائتمانية محددة لتقدير مخاطر التأمين. وهي ليست نفس درجة الائتمان الاستهلاكية العادية ويخضع استخدامها للقانون.
المرجع الأساسي: دليل تأمين مالكي المنازل من إدارة DIFS في ميشيغانInsured
شخص أو جهة تتمتع بالحماية بموجب وثيقة التأمين، وتحدد تعريفات الوثيقة من يُعد مؤمنًا عليه لكل تغطية.
المرجع الأساسي: قاموس مصطلحات التأمين لدى NAICInsurer (carrier)
الشركة التي تصدر الوثيقة وتتحمل المخاطر المغطاة وتحصل الأقساط وتدفع المطالبات المغطاة وفق العقد.
المرجع الأساسي: قاموس مصطلحات التأمين لدى NAICLapse in coverage
فترة لا يكون فيها التأمين المطلوب أو المقصود ساريًا، غالبًا بسبب انتهاء الوثيقة أو إلغائها من دون تغطية بديلة.
المرجع الأساسي: دليل تأمين السيارات والأسئلة الشائعة من إدارة DIFS في ميشيغانLiability coverage
تغطية قد تدفع التعويضات وتكاليف الدفاع المغطاة عندما يكون المؤمن عليه مسؤولًا قانونيًا عن إصابة شخص آخر أو إتلاف ممتلكاته.
المرجع الأساسي: قاموس مصطلحات التأمين لدى NAICLoss
حادثة أو ضرر قد يؤدي إلى مطالبة، ولا تُدفع الخسارة إلا إذا وقعت ضمن تغطية الوثيقة وشروطها.
المرجع الأساسي: قاموس مصطلحات التأمين لدى NAICMarket value
السعر المحتمل لبيع العقار بما يشمل قيمة الأرض والموقع، وهو يختلف عن التكلفة المقدرة لإعادة بناء المنشأة.
المرجع الأساسي: دليل تأمين مالكي المنازل من إدارة DIFS في ميشيغانMedical payments to others
تغطية محدودة في كثير من وثائق الممتلكات لنفقات طبية مؤهلة عند إصابة ضيف عرضيًا، بغض النظر عن المسؤولية القانونية، مع مراعاة الاستثناءات.
المرجع الأساسي: دليل تأمين مالكي المنازل من إدارة DIFS في ميشيغانNamed insured
الشخص أو الجهة المذكورة بالاسم في صفحة بيانات الوثيقة بوصفها المؤمن عليه الأساسي وصاحب الوثيقة.
المرجع الأساسي: قاموس مصطلحات التأمين لدى NAICNonrenewal
قرار بعدم استمرار الوثيقة بعد تاريخ انتهائها، ويختلف عن الإلغاء الذي ينهي التغطية قبل الانتهاء.
المرجع الأساسي: دليل تأمين السيارات والأسئلة الشائعة من إدارة DIFS في ميشيغانOrdinance or law coverage
تغطية قد تساعد في تكاليف إعادة البناء الإضافية التي تفرضها قوانين البناء الحالية بعد خسارة مغطاة، حتى حد الوثيقة.
المرجع الأساسي: دليل تأمين مالكي المنازل من إدارة DIFS في ميشيغانOther structures coverage
تغطية للمنشآت المؤهلة المنفصلة عن المسكن مثل المرآب المنفصل أو المخزن أو السياج، وفق شروط الوثيقة وحدودها.
المرجع الأساسي: دليل تأمين مالكي المنازل من إدارة DIFS في ميشيغانPersonal Injury Protection (PIP)
تغطية إلزامية ضمن نظام ميشيغان للتأمين دون خطأ، وتشمل منافع طبية وبعض المنافع غير الطبية بعد حادث سيارة. وتتوفر عدة اختيارات طبية بشروط أهلية مختلفة. تسمح قواعد الولاية باستمرار بعض الاختيارات، لكن شركة التأمين التي يمثلها ساندوفال تطلب توقيع اختيار جديد عند التجديد إذا تم اختيار PIP طبي محدود.
المرجع الأساسي: دليل تأمين السيارات والأسئلة الشائعة من إدارة DIFS في ميشيغانPersonal property coverage
تغطية للمقتنيات مثل الأثاث والملابس والإلكترونيات والأغراض المنزلية عند تضررها أو سرقتها بسبب خسارة مغطاة.
المرجع الأساسي: دليل تأمين مالكي المنازل من إدارة DIFS في ميشيغانPolicy
عقد التأمين الذي يحدد الأطراف والتغطيات والحدود والاستثناءات والشروط والواجبات ومدة الوثيقة. وتبقى الوثيقة الكاملة هي المرجع.
المرجع الأساسي: قاموس مصطلحات التأمين لدى NAICPolicy period
تاريخا بداية ونهاية الفترة المقرر أن توفر خلالها الوثيقة التغطية، بشرط استيفاء جميع المتطلبات.
المرجع الأساسي: قاموس مصطلحات التأمين لدى NAICPremium
المبلغ المفروض مقابل التغطية التأمينية، ويمكن دفعه كاملًا أو على أقساط أو عبر ترتيب فوترة معتمد آخر.
المرجع الأساسي: قاموس مصطلحات التأمين لدى NAICProperty Protection Insurance (PPI)
تغطية إلزامية في نظام ميشيغان دون خطأ تدفع عمومًا عن بعض الأضرار التي تسببها السيارة المؤمن عليها للمركبات المتوقفة بشكل صحيح ولممتلكات مثل المباني والأسوار داخل ميشيغان.
المرجع الأساسي: دليل تأمين السيارات والأسئلة الشائعة من إدارة DIFS في ميشيغانQualified Health Coverage (QHC)
تغطية صحية تستوفي متطلبات ميشيغان لبعض اختيارات PIP الطبية. وتتطلب الخيارات المعتمدة على QHC أو Medicaid أو Medicare إثباتًا محدثًا كل سنة وعند التجديد. وقد يكون الإثبات خطاب QHC حديثًا أو بطاقة Medicaid حالية أو خطابًا من الولاية أو مستندات Medicare للجزأين A وB، حسب الحالة.
المرجع الأساسي: دليل تأمين السيارات والأسئلة الشائعة من إدارة DIFS في ميشيغانRenters insurance
وثيقة للمستأجر قد تغطي المقتنيات وفقدان الاستخدام والمسؤولية الشخصية والمدفوعات الطبية للآخرين، ولا تغطي عادةً مبنى المالك.
المرجع الأساسي: دليل تأمين مالكي المنازل من إدارة DIFS في ميشيغانReplacement cost
تكلفة إصلاح أو استبدال الممتلكات المغطاة بمواد من نوع وجودة مماثلين من دون طرح الاستهلاك، وفق متطلبات الوثيقة وحدودها.
المرجع الأساسي: دليل تأمين مالكي المنازل من إدارة DIFS في ميشيغانResidual bodily injury and property damage liability (BI/PD)
تغطية مسؤولية إلزامية في ميشيغان لبعض الحالات التي يكون فيها المؤمن عليه مسؤولًا قانونيًا عن إصابة أو ضرر ممتلكات، بما فيها خسائر مؤهلة خارج الولاية.
المرجع الأساسي: دليل تأمين السيارات والأسئلة الشائعة من إدارة DIFS في ميشيغانScheduled personal property
ممتلكات ثمينة محددة تُدرج بشكل منفصل في ملحق للوثيقة، وغالبًا بحدود متفق عليها أو حماية أوسع من التغطية العادية.
المرجع الأساسي: دليل تأمين مالكي المنازل من إدارة DIFS في ميشيغانUmbrella insurance
تغطية مسؤولية شخصية إضافية تزيد على حدود وثائق المنزل والسيارة أو الوثائق الأساسية المؤهلة، ولها استثناءاتها ومتطلبات أهليتها الخاصة.
المرجع الأساسي: قاموس مصطلحات التأمين لدى NAICUnderinsured motorist coverage
تغطية اختيارية قد تحمي المؤمن عليهم عندما يملك السائق المخطئ تأمين مسؤولية لكنه غير كافٍ لتغطية أضرار الإصابة الجسدية المؤهلة.
المرجع الأساسي: دليل تأمين السيارات والأسئلة الشائعة من إدارة DIFS في ميشيغانUnderwriting
العملية التي تستخدمها شركة التأمين لتقييم طالب التأمين أو الخطر وتحديد الأهلية والشروط والسعر المناسب وفق القواعد المعتمدة.
المرجع الأساسي: قاموس مصطلحات التأمين لدى NAICUninsured motorist coverage
تغطية اختيارية قد تحمي المؤمن عليهم من إصابات جسدية مؤهلة يسببها سائق مخطئ لا يملك تأمين مسؤولية ساريًا.
المرجع الأساسي: دليل تأمين السيارات والأسئلة الشائعة من إدارة DIFS في ميشيغانWater and sewer backup coverage
تغطية اختيارية لبعض أضرار المياه الناتجة عن رجوع المياه عبر المجاري أو المصارف أو نظام مضخة مؤهل، وهي ليست نفس تأمين الفيضانات.
المرجع الأساسي: دليل تأمين مالكي المنازل من إدارة DIFS في ميشيغانلا توجد مصطلحات مطابقة.